Menu

Broodkruim
Azriel Bibliowicz
Omschrijving
Josué heeft in de Tweede Wereldoorlog in een Russisch werkkamp gezeten. De herinnering aan de bittere kou en de nabije dood achtervolgen hem zijn hele leven, maar met theater en humor weet hij het verdriet op afstand te houden.
De tweede keer dat hij gevangen komt te zitten is wanneer hij in Bogotá ontvoerd wordt – zoiets gebeurde geregeld in de joodse wijk. Samuel, de enige zoon die hij heeft met Leah, een joodse vrouw die Auschwitz heeft overleefd, komt terug uit New York om over Josués vrijlating te onderhandelen, bijgestaan door een adviescomité.
Samuel brengt lange tijd door in het ‘wonderkabinet’ van zijn vader, wachtend op een telefoontje van de ontvoerders, en denkt daarbij terug aan hun gezinsleven en hoe vooral zijn vader het leven van zijn dierbaren heeft getekend door zowel zijn genialiteit als zijn oorlogstrauma’s.
Reacties op dit boek
‘De familieleden van de ontvoerde zelf worden gevangengehouden door de ontvoering, door elk teken van iets dat op hoop lijkt. (…) Zeggen dat het het verhaal van een ontvoering is, is de roman bagatelliseren. In werkelijkheid is het een werk over de condition humaine.’
‘Azriel Bibliowicz bakt goddelijk brood voor hen die, gelovig of niet, zich voeden met literatuur.’
Leesfragment
Het wonderkabinet
‘Wacht… Niet ophangen… Troepiaal, man, haal ons nou niet het vel over de oren, laat nog iets om van te eten voor ons over. Zoveel geld bij mekaar schrapen, dat is niet makkelijk en dat gaat ook niet een-twee-drie. Hoe is ie nu?’
‘Dik tevreden!’ antwoordde hij schaterlachend. ‘Hij protesteert geeneens meer. Jullie houden ons aan het lijntje en al dat getalm bevalt me niks. Kom maar met een beter bod of je krijgt je troelie volgende week in een juten zak terug.’
Een scherp getik klonk uit de hoorn. De kaken op elkaar klemmen en knarsetanden was het enige wat er nog op zat voor Samuel. Zijn smeekbeden hadden niet genoeg compassie gewekt voor een volgende onderhandelingsronde. Hij voelde zijn keel met elke tik verder dichtsnoeren. Hij wist dat als het gesprek abrupt werd afgebroken, het wachten op het volgende telefoontje meestal weer langer kon duren, nog langer dan de keer ervoor. De laatste keer dat het gesprek een dergelijke wending nam, hadden ze drie weken moeten wachten voor er weer gebeld werd.
Over deze auteur
Azriel BibliowiczAzriel Bibliowicz
Azriel Bibliowicz (1949, Bogotá) was columnist voor El Espectador en ontving in 1981 de Simón Bolívar Nationale Prijs voor Journalistiek. Bibliowicz is auteur van El rumor del astracán (1991), Sobre la faz del abismo (2002), en Flaubert: historia de una cama (2004).
Meer over deze auteur