‘Pilar Quintana vindt wonden waarvan we niet wisten dat we ze hadden, signaleert hun schoonheid, en gooit er vervolgens een handje zout in.’ – Yuri Herrera, auteur van De Mexicaanse trilogie (Wereldbibliotheek)